Researchers say Linux malware “perfctl” has been targeting millions of Linux servers to mine the hard-to-trace Monero cryptocurrency for at least three years