Biden plans to sign a new bill that weakens some environmental rules on federally funded chip projects, breaking with environmental groups and House Democrats