Tesla has filed a new trademark for its brand under restaurant services as the automaker is expected to expand amenities around its charging…